Vernaculario V est une œuvre textile unique dans laquelle la surface devient progressivement volume. Les fibres sculptées, les plis et les éléments libres composent une forme dense et mouvante, à la frontière entre tapisserie et sculpture textile.Sa palette associe des tonalités aquatiques à des nuances terreuses et rougeoyantes. Les différents reliefs fragmentent les motifs et transforment la perception de l’œuvre selon la lumière et le point de vue. Réalisée entièrement à la main en France en laine de Nouvelle-Zélande, laine du Portugal et bambou, l’œuvre associe touffetage manuel, sculpture sur fibres et crochet noué