Façonné en forme de grue en papier, cet ornement en porcelaine est rehaussé de fins traits d’or et de motifs traditionnels japonais aux nuances de bleu et de bleu canard. Minutieusement peint à la main par des artisans expérimentés, l’or scintille en captant la lumière, tandis que de nouveaux détails se révèlent à chaque regard. Posé sur une étagère, niché dans une entrée ou ornant un centre de table, cet ornement en forme de grue invite une douce sérénité dans l’espace.Chaque pièce nécessite jusqu’à douze étapes de fabrication. Les contours sont d’abord soulignés à l’or. Les artisans appliquent ensuite plusieurs sous-couches de couleur, avec une cuisson au four entre chacune d’elles, ce qui donne un fini lisse et uniforme. Les motifs principaux sont alors peints, suivis de délicats détails à l’or. La pièce est achevée par des décors superposés et des cuissons successives : une seule pièce peut passer jusqu’à huit fois au four avant d’être terminée.Chaque élément du décor est porteur de sens. La forme de la grue a été choisie par la designer principale Kinosawa, née à Hiroshima, pour sa symbolique de paix. Vous trouverez ci-dessous l’explication de chaque motif.Sankuzushi : des groupes de lignes disposés en alternance. Présent sur le cou et la queue.Fleurs superposées : elles s’épanouissent sur le dos et les ailes.Karakusa (arabesques) : symbole de longévité, de croissance et de prospérité. Présent sur le dessous.